100. Geburtstag von Edmond Jabès

Edmond Jabès, 16. April 1912 in Kairo - 2. Januar 1991 in Paris, war ein französischer Schriftsteller und Dichter. Wuchs in Kairo auf; seine Familie, praktizierende Juden, emigrierte während der Suezkrise nach Frankreich, wo er 1967 sich einbürgerte.

Das „Buch der Fragen“, das zu einer Heptalogie anwuchs, stellte eine Neuheit in der Art zu schreiben dar. Es handelt sich nicht um einen zusammenhängenden Text, es gibt keinen Handlungsstrang und keine Zeit der Handlung. Jabès selbst nannte diese Form der Literatur „récit eclaté“, eine aus Bruchstücken bestehende Erzählung.

Wikipedia
[Abbildung Wikipedia]

Ecrivain de langue française né en Égypte, dans une famille juive francophone, Edmond Jabès est d’abord un passeur de culture et de mémoire entre les rives de la Méditerranée. Il est aussi, comme l’écrivait René Char, l’auteur d’une œuvre « dont on ne voit pas d’égal en notre temps ».

La durée est-elle forgée par le souvenir ou par la mémoire ? Nous savons que c'est nous seuls qui fabriquons nos souvenirs; mais il y a une mémoire plus ancienne que les souvenirs, et qui est liée au langage, à la musique, au son, au bruit, au silence : une mémoire qu'un geste, une parole, un cri , une douleur ou une joie, une image, un événement peuvent réveiller. Mémoire de tous les temps qui sommeille en nous et qui est au coeur de la création.

Wikipédia (francais)


Hank Lazer reviews "Lavish Absence: Recalling and Rereading Edmond Jabès" by Rosmarie Waldrop. Wesleyan University Press — 2002.